Traduction de «sénateur oliver soit » (Français → Anglais) :

La présidente : Il est proposé par l’honorable sénateur Greene que l’honorable sénateur Oliver soit nommé à la présidence de la Chambre à titre intérimaire.
The Chair: It is moved by the Honourable Senator Greene that the Honourable Senator Oliver be nominated to preside as Speaker pro tempore.

Cela dit, la motion du sénateur Stratton, appuyée par le sénateur Comeau, porte que le rapport signé par le sénateur Oliver soit adopté.
With that, Senator Stratton's motion, seconded by Honourable Senator Comeau, is to adopt the report signed by Senator Oliver.

L'honorable sénateur Smith propose que l'honorable sénateur Oliver soit président du comité.
The Honourable Senator Smith moved that the Honourable Senator Oliver do take the chair of this committee.

La présidente : L’honorable sénateur Comeau propose que l’honorable sénateur Oliver soit élu au poste de président de la Chambre à titre intérimaire.
The Chair: It is moved by the Honourable Senator Comeau that the Honourable Senator Oliver be nominated to preside as Speaker pro tempore.

Que l'honorable sénateur Oliver soit élu président du comité.
That the Honourable Senator Oliver do take the chair of this committee.