Vertaling van "sénateur ogilvie quel " (Frans → Engels) :

Le sénateur Ogilvie : Comme vous le savez, il n'y a absolument aucune limite quant aux sommes d'argent que le gouvernement est prêt à dépenser dans n'importe quel programme fédéral.
Senator Ogilvie: As you know, all federal programs are totally limitless in terms of how much money the government is willing to spend.

Le sénateur Ogilvie : J'aimerais en venir à la question de savoir à quels égards le salaire est directement lié aux études postsecondaires.
Senator Ogilvie: I will try to come to the question of how that salary directly relates to the post-secondary education experience.

Le sénateur Ogilvie : Monsieur Davidson, quel est le pourcentage d'apiculteurs de votre organisation qui récoltent également le nectar des ruches, plutôt que de ne l'utiliser que pour la pollinisation?
Senator Ogilvie: Mr. Davidson, what percentage of the beekeepers in your organization also harvest the nectar from their hives as opposed to just using them for pollination?

Le sénateur L. Smith : Monsieur le sénateur Ogilvie, quel type de commentaires avez-vous obtenus de la part des témoins à propos des changements que contient cette mesure législative?
Senator L. Smith: Senator Ogilvie, what type of feedback did you get from the witnesses in terms of their reception of the changes in the legislation?