Le sénateur Nolin: Tout comme le sénateur Gigantès, vous admettrez que jusqu'à maintenant, la Loi sur les stupéfiants et la partie III et IV de la Loi sur les aliments et drogues remplissent bien leur rôle.
Senator Nolin: Like Senator Gigantès, you admit that to date, the Narcotic Control Act and Parts III and VI of the Food and Drugs Act work well.