Vertaling van "sénateur neufeld parfait " (Frans → Engels) :

Le sénateur Neufeld : Le programme de travail partagé, même s'il n'est pas parfait, a été fort bien accueilli dans la province que je représente.
Senator Neufeld: The work sharing program, although not perfect, went over quite well in the province I represent.

Le sénateur Neufeld : Parfait! Pourriez-vous également expliquer comment on utilise les 13,2 millions de dollars pour l'expansion des perspectives commerciales?
Senator Neufeld: That would be great, including how that $13.2 million is spent in terms of expanding market opportunities.

Le sénateur Neufeld : Je n'ai pas dit que le réseau est parfait, sénateur Grafstein.
Senator Neufeld: I did not say it was perfect, Senator Grafstein.

Le sénateur Neufeld : Je réalise parfaitement que vous nous avez dit que cela fait 20 ans que vous essayez de formuler des recommandations pour modifier la Loi sur la protection des eaux navigables.
Senator Neufeld: I appreciate that you said you have been 20 years trying to bring some recommendations to change the Navigable Waters Protection Act.

Le sénateur Neufeld serait un candidat parfait pour un Sénat élu, compte tenu du fait qu'il a déjà été élu sous la bannière du Parti réformiste, du Crédit social et du Parti libéral de la Colombie- Britannique.
Senator Neufeld would have been a shoo-in to an elected Senate, given that he was elected in the Reform Party, the Social Credit Party and the B.C. Liberals.