Traduction de «sénateur neiman » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

sénatrice | sénateur | sénateur/sénatrice
senator

Loi sur les consultations concernant la nomination des sénateurs [ Loi prévoyant la consultation des électeurs en ce qui touche leurs choix concernant la nomination des sénateurs ]
Senate Appointment Consultations Act [ An Act to provide for consultations with electors on their preferences for appointments to the Senate ]

Sénateurs d'Ottawa [ Sénateurs ]
Ottawa Senators [ Senators ]

Commission d'étude des indemnités des parlementaires (1998) [ Commission chargée d'étudier les indemnités des parlementaires | Commission chargée d'étudier les traitements et indemnités des députés et des sénateurs | Commission chargée d'étudier les traitements des députés et des sénateurs ]
Commission to Review Allowances of Members of Parliament [ Commission to Review Salaries and Allowances of Members of Parliament and Senators | Commission to Review Salaries of Members of Parliament and Senators ]

antivol Newman | Newman | Neiman | Neimann
Newman | Neiman | Neimann

sénateur chargé des questions scolaires, de la jeunesse et de la formation professionnelle, Ville hanséatique libre de Hambourg
Senator for Schools, Youth and Vocational Training, Hamburg

sénateur chargé des affaires culturelles, Land de Berlin
Senator for Cultural Affairs, Berlin

sénateur chargé de l'éducation et des sciences, Ville hanséatique libre de Brême
Senator for Education and Science, Bremen

parlementaire [ député | sénateur ]
Member of Parliament

sénateur
senator

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

J'ai eu la chance de faire partie de comités spéciaux, dont le Comité sénatorial spécial sur l'euthanasie et le suicide assisté, présidé par le sénateur Neiman, et le comité présidé par le sénateur Carstairs, qui a produit le rapport intitulé «Des soins de fin de vie de qualité: chaque Canadienne et Canadien y a droit».
I had the chance to work on committees such as the Special Senate Committee on Euthanasia and Assisted Suicide, chaired by Senator Neiman, and on the committee chaired by Senator Carstairs that produced the report entitled, " Quality End-of-Life Care: The Right of Every Canadian" .

Le sénateur Neiman, la présidente, était d'une école et le sénateur Lavoie-Roux, d'une autre école.
Senator Neiman, the Chair, was of one school and Senator Lavoie-Roux of another.

C'est l'oeuvre collective des sénateurs Lavoie-Roux, Corbin, Keon, Beaudoin et DeWare, de l'ancien sénateur Neiman et de feu le sénateur Desmarais.
It is a collective work of Senators Lavoie-Roux, Corbin, Keon, Beaudoin, DeWare, former senator Neiman and the late senator Desmarais.

Je l'ai manifestement appuyée, tout comme l'ont fait les sénateurs Beaudoin, DeWare, Lavoie-Roux, Corbin et le sénateur Neiman - qui était alors avec nous - et j'espère que je n'oublie personne.
Obviously, I supported it, as did Honourable Senators Beaudoin, DeWare, Lavoie-Roux, Corbin and Neiman, who was with us at the time. I hope I have not missed anyone.

Présidente: L'honorable sénateur Neiman Vice-présidente: L'honorable sénateur Lavoie-Roux
Chair: The Honourable Senator Neiman Deputy Chair: The Honourable Senator Lavoie-Roux