Vertaling van "sénateur murray quand " (Frans → Engels) :

Le sénateur Murray: Quand avez-vous comparu devant le comité de la Chambre des communes?
Senator Murray: When did you appear before the House of Commons committee?

M. Phillips: Sénateur Murray, quand il est question des médias, il faut se demander jusqu'où l'atteinte à la vie privée est justifiable?
Mr. Phillips: Senator Murray, when you are referring to public media, the issue is: How much invasion of privacy is justifiable?

Le sénateur Murray: Quand le sénateur Buchanan était premier ministre de la Nouvelle-Écosse, il annonçait la création de grands programmes puis il ajoutait: « À condition que nous recevions des fonds du fédéral».
Senator Murray: When Senator Buchanan was Premier of Nova Scotia, he used to make big announcements and then add " pending federal funding" .

Nous donnerons ensuite la parole au sénateur Murray, quand j'ouvrirai la période des questions.
We will then proceed to Senator Murray when I turn to questions.

Le sénateur Murray : Quand est-ce que M. Solberg a consulté l'Association des parents francophones sur ce transfert et quel en a été le résultat?
Senator Murray: When did Mr. Solberg consult with the Association des parents francophones about the transfer and what was the outcome of these discussions?