Vertaling van "sénateur moore nous devions nous réunir " (Frans → Engels) :

L'honorable Michael A. Meighen: Honorables sénateurs, en tant que président du Sous-comité des anciens combattants du Comité sénatorial permanent de la sécurité nationale et de la défense, je signale que nous devions nous réunir à 17 h 30 aujourd'hui.
Hon. Michael A. Meighen: Honourable senators, in my capacity as Chairman of the Subcommittee on Veterans Affairs of the Standing Senate Committee on National Security and Defence, I wish to say that we had a meeting scheduled for 5:30 p.m. today.

Par exemple, honorables sénateurs, si nous ne devions pas siéger la semaine prochaine, il aurait fallu qu'un comité donne avis à ses membres le mercredi et qu'une motion soit adoptée le jeudi pour que le comité puisse se réunir la semaine prochaine.
For example, honourable senators, if we were not sitting next week, it would have been necessary for a committee to give notice to its members on Wednesday, adopted on Thursday, that that committee was going to meet next week.

M. Bernier: À propos de ce que vient de dire le sénateur Moore, nous devions nous réunir le 11 avril.
Mr. Bernier: In relation to Senator Moore's comment, we had a regular meeting scheduled for April 11.

Le sénateur Moore : On nous a dit, en Grande-Bretagne, que nous devions nous doter d'une capacité de recherche du renseignement étranger.
Senator Moore: We have heard from Great Britain that we need a foreign intelligence capacity.