Traduction de «sénateur mercer voici » (Français → Anglais) :

Le sénateur Mercer : Voici mon dernier commentaire.
Senator Mercer: This is my last comment.

Le sénateur Mercer : Voici ma dernière question. Lucille, vous avez parlé en long et en large du racisme, en particulier en ce qui concerne la communauté noire de la Nouvelle-Écosse.
Senator Mercer: My last question is, Lucille, you talked extensively about racism, particularly in the Black community in Nova Scotia, and you referred to Guysborough County.

Le sénateur Mercer : Voici : « L'heure de l'imputabilité est venue». Un message du chef du Parti conservateur, Stephen Harper, suit cette phrase.
Senator Mercer: The first sentence reads, " The time for accountability has arrived" followed by a note signed by the Leader of the Conservative Party, Stephen Harper.

Le sénateur Mercer : Voici ma dernière question : que se passe-t-il lorsque la conjoncture économique s'y prête mieux, lorsque la demande est plus forte et que le programme est déficitaire?
Senator Mercer: This leads to my final question: What happens in better economic times, with higher demand, and the program goes into deficit?

Le sénateur Mercer: Voici la dernière partie de ma question.
Senator Mercer: My final part of the question.