Vertaling van "sénateur mercer madame " (Frans → Engels) :

Le sénateur Mercer : Madame Dykens, vous avez des fournisseurs locaux, quelques agriculteurs, et je crois que vous avez parlé d'un club de personnes âgées qui cultivent un jardin pour la banque alimentaire, une initiative fort louable.
Senator Mercer: Ms. Dykens, you have local suppliers, some farmers, and I think you said senior clubs of people planting gardens for the food bank, which is commendable.

Le sénateur Mercer : Madame Dykens, j'aimerais vous remercier de vos 15 ans de bénévolat pour la banque alimentaire.
Senator Mercer: Ms. Dykens, I want to thank you for 15 years of volunteering for the food bank.

Le sénateur Mercer : Madame la présidente, j'aimerais souligner la présence dans l'auditoire du président du conseil du comté de Colchester, M. Mike Smith, et le remercier d'être venu.
Senator Mercer: Madam Chairman, I would like to acknowledge in the audience, the Warden of Colchester County, Mike Smith, and thank him for coming as well.

Le sénateur Mercer : Madame McManus, vous avez dit combien de personnes participent à la Journée nationale de la philanthropie à Calgary.
Senator Mercer: Ms. McManus, you have told us about the numbers of people who come to National Philanthropy Day in Calgary.

Le sénateur Mercer : Madame le leader du gouvernement au Sénat a dit plus tôt qu'elle ne voulait pas que le sénateur Cowan lui fasse dire ce qu'elle n'avait pas dit.
Senator Mercer: Earlier the Leader of the Government in the Senate said that she did not want Senator Cowan putting words in her mouth, and I do not want the Leader of the Government in the Senate to put words in my mouth.