Traduction de «sénateur meighen quand » (Français → Anglais) :

Le sénateur Meighen: Quand vous dites que vous êtes deux, êtes-vous deux employés?
Senator Meighen: When you say you are two, are you two employees?

L'honorable Lowell Murray : Honorables sénateurs, je suppose que le sénateur Meighen, quand il mettra un terme à ce débat, traitera certains des points soulevés par le sénateur Grafstein et que le comité fera de même.
Hon. Lowell Murray: Honourable senators, I presume that Senator Meighen, when he closes this debate, will deal with some of the points that Senator Grafstein has made, and that the committee will do likewise.

Le sénateur Meighen : Quand je suis arrivé ce matin, on m'a dit que le sénateur Stratton me remplaçait au sein du comité.
Senator Meighen: When I arrived this morning, I was told that Senator Stratton had replaced me on the committee.

Le sénateur Meighen : Quand vous dites « autres questions », entendez-vous par là d'autres questions relatives au budget?
Senator Meighen: When you say, ``other business,'' do you mean other business or business relating to the budget?

Le sénateur Meighen : Quand y aura-t-il 100 000 militaires dans les Forces canadiennes?
Senator Meighen: When do you think you will hit 100,000 in the Canadian Forces?