Honorables sénateurs, c'est une ironie du sort que madame le sénateur Maheu soit décédée 10 ans jour pour jour après sa nomination au Sénat.
Honourable senators, it is a sad irony that Senator Maheu passed away 10 years to the very day of her appointment to this place.