Le sénateur Lynch-Staunton: Quelle latitude avez-vous, en tant que représentant d'une grande société ou d'un employeur important qui connaît bien les activités quotidiennes de cette société?
Senator Lynch-Staunton: What latitude do you have, as a representative of a major corporation, a major employer, knowledgeable of the day-to-day activities?