Vertaling van "sénateur lynch-staunton depuis " (Frans → Engels) :

Le sénateur Lynch-Staunton: Depuis le mois de décembre, le gouvernement entreprend une réorganisation massive.
Senator Lynch-Staunton: The government has been engaged since December in a massive reorganization.

Son Honneur le Président : Honorables sénateurs, je souhaite attitrer votre attention sur la présence à notre tribune de Juliana Lynch-Staunton, l'épouse de l'honorable sénateur Lynch-Staunton, ainsi que de Connor Lynch-Staunton, petit-fils de Mme Lynch- Staunton et du sénateur Lynch-Staunton. Au nom de tous les sénateurs, je vous souhaite la bienvenue au Sénat du Canada.
The Hon. the Speaker: Honourable senators, I wish to draw your attention to the presence in our gallery of Juliana Lynch-Staunton, the wife of Honourable Senator Lynch-Staunton; as well as Connor Lynch-Staunton, Ms. Lynch-Staunton and Senator Lynch-Staunton's grandson.

Le sénateur Lynch-Staunton: Depuis que je siège au Sénat, je ne me souviens pas d'une seule fois où cela s'est fait ainsi.
Senator Lynch-Staunton: I do not recall since I have been here that we have done it in this way.

Le sénateur Lynch-Staunton: Depuis quand citez-vous une autorité que vous rejetez depuis deux ans?
Senator Lynch-Staunton: Since when do you quote an authority whom you have rejected for two years?

Le sénateur Lynch-Staunton: Depuis notre premier échange, on m'a remis un exemplaire de la loi d'exécution du budget.
Senator Lynch-Staunton: Since our first exchange, I have been given a copy of the budget implementation bill.