Vertaling van "sénateur losier-cool coprésidente " (Frans → Engels) :

Je présidais les dernières élections au sein de l'Association Canada-Maroc. Le sénateur Dawson a été élu coprésident et madame le sénateur Losier-Cool, coprésidente.
I was chairing the new election of Canada-Morocco, when Senator Dawson was elected co-chair and Senator Losier-Cool was elected vice-chair.

Présentation de rapports de comités permanents ou spéciaux L'honorable sénateur Losier-Cool, coprésidente du Comité mixte permanent des langues officielles, dépose le troisième rapport (intérimaire) de ce Comité (Mise en oeuvre de la Partie VII de la Loi sur les langues officielles).-Document parlementaire no 2/36-442S.
Presentation of Reports from Standing or Special Committees The Honourable Senator Losier-Cool, Joint Chair of the Standing Joint Committee on Official Languages, tabled its Third Report (Interim) (Implementation of Part VII of the Official Languages Act).-Sessional Paper No. 2/36-442S.

L'honorable sénateur Losier-Cool propose, appuyée par l'honorable sénateur Losier-Cool,
The Honourable Senator Losier-Cool moved, seconded by the Honourable Senator Maheu:

Les noms des honorables sénateurs Losier-Cool, Corbin et Kenny substitués à ceux des honorables sénateurs Kenny, Losier-Cool et Lewis (18 avril).
The names of the Honourable Senators Losier-Cool, Corbin and Kenny substituted for those of the HonourableSenators Kenny, Losier-Cool and Lewis (April 18).

Les noms des honorables sénateurs Losier-Cool, Mahovlich et Robichaud (Saint-Louis-de-Kent) substitués à ceux des honorables sénateurs Pépin, Gill et Losier-Cool (6 avril).
The names of the Honourable Senators Losier-Cool, Mahovlich and Robichaud (Saint-Louis-de-Kent) substituted for those of the Honourable Senators Pépin, Gill and Losier-Cool (April 6).