Vertaling van "sénateur lewis cela " (Frans → Engels) :

Le sénateur Lewis: Cela devrait être «4», juste au cas où cela se poursuivrait.
Senator Lewis: It should be " 4" , just in case it goes further.

Le sénateur Lewis: Cela n'a rien à voir avec la preuve.
Senator Lewis: It does not say anything about the evidence.

Le sénateur Lewis: Cela reflète donc un amendement à la Loi sur les armes à feu.
Senator Lewis: So this reflects an amendment to the Firearms Act.

Le sénateur Lewis: Cela me préoccupe.
Senator Lewis: This concerns me.

Le sénateur Lewis: Cela pourrait ne pas se produire, mais la situation deviendrait problématique si certaines mesures législatives devaient être adoptées et que les Chambres ne siégeaient pas.
Senator Lewis: It might not happen, but it could be a very practical problem if certain legislation were necessary and the Houses were not sitting.