Traduction de «sénateur lavoie-roux elle » (Français → Anglais) :

Le sénateur Lavoie-Roux: Elles ne sont pas obligées de le majorer.
Senator Lavoie-Roux: They do not have to raise it.

Comme le faisait observer le sénateur Lavoie-Roux, elle savait aller au-delà des considérations purement politiques pour prendre de sages décisions au nom de notre pays.
As Senator Lavoie-Roux has said, she rose above partisanship in making sage and wise decisions on behalf of our country.

Pour se faire réconforter et rassurer, il s'est tourné vers madame le sénateur Lavoie-Roux, elle-même vétéran de la politique montréalaise et québécoise, mais elle n'avait jamais vu elle non plus rien de semblable.
He turned for comfort and reassurance to Senator Lavoie-Roux, herself a veteran of Montreal and Quebec politics but she, too, had never seen anything like it.

Le sénateur Lavoie-Roux: Elles n'avaient donc pas accepté le principe de base; elles avaient simplement dit qu'elles voulaient une certaine prévisibilité?
Senator Lavoie-Roux: They were not agreed on the basic principle, just that they wanted some predictability?

Le sénateur Lavoie-Roux: Elle est plus importante qu'Hydro-Québec?
Senator Lavoie-Roux: Is it larger than Hydro-Québec?