Traduction de «sénateur larry smith » (Français → Anglais) :

Mme Reynolds : L'honorable sénateur Oliver propose que l'honorable sénateur Larry Smith soit le président suppléant du comité.
Ms. Reynolds: It is moved by the Honourable Senator Oliver that the Honourable Senator Larry Smith be the Acting Chair of this committee.

Le sénateur Oliver : Je propose que l'honorable sénateur Larry Smith soit le président suppléant.
Senator Oliver: I would like to move that Honourable Senator Larry Smith be the acting chair.

Le sénateur Buth : C'est ce que disait le sénateur Larry Smith, il est difficile d'évaluer et de déterminer où les coûts sont engagés et aussi quels sont les bénéfices.
Senator Buth: It goes back to what Senator Larry Smith was saying, that it is hard to evaluate and see where the costs are and where some of the benefits are as well.

Pendant que j'ai la parole, j'aimerais remercier le sénateur Cordy et le sénateur Larry Smith pour l'excellent travail qu'ils ont accompli pour le comité l'année dernière.
While I am on my feet, I would like to thank both Senator Cordy and Senator Larry Smith for the excellent work they did last year for the committee.

Le sénateur Munson : Je propose l’ancien joueur des Alouettes de Montréal, le sénateur Larry Smith.
Senator Munson: I nominate the former player for the Montreal Alouettes, Senator Larry Smith.