Traduction de «sénateur langlois avait » (Français → Anglais) :

Le sénateur Langlois avait étudié le droit à l'Université Laval et pratiquait le droit maritime quand la Seconde guerre mondiale a éclaté.
Senator Langlois studied law at the University of Laval and was practising maritime law when World War II broke out.

Le sénateur Langlois est demeuré dans la marine durant cinq ans, soit jusqu'à ce qu'ils soit forcé de démissionner pour siéger au Parlement, en 1945, parce qu'il avait été nommé candidat.
Senator Langlois remained in the navy for five years until forced, by virtue of his having been nominated, to stand for Parliament in 1945.