Traduction de «sénateur kenny pourquoi » (Français → Anglais) :

Le sénateur Kenny: Pourquoi devrait-on favoriser le secteur du tourisme aux dépens de la santé des Canadiens? Pourquoi devrions-nous accepter que 40 000 Canadiens meurent chaque année pour que vous puissiez avoir du pain et des jeux à Toronto?
Senator Kenny: Why should the hospitality business ride on the back of the health of Canadians?Why should we put up with 40,000 Canadians dying a year so that you can have bread and circuses in Toronto?

Le sénateur Kenny: Pourquoi ne pas prolonger le passage?
Senator Kenny: Why not proceed with that link?

Le sénateur Kenny: Pourquoi accusons-nous un tel retard et pourquoi avons-nous une limite aussi faible?
Senator Kenny: Why do we lag so far behind and have such a low limit?

Le sénateur Kenny : Pourquoi ne pas mettre 10 000 $, 25 000 $ et 10 000 $?
Senator Kenny: Why not say $10,000, $25,000 and $10,000?

Le sénateur Kenny: Pourquoi faudrait-il éviter d'identifier quelqu'un qui n'est pas capable de travailler?
Senator Kenny: Why would you not want to identify someone who is not capable of working?