Vertaling van "sénateur kenny docteure " (Frans → Engels) :

Le sénateur Kenny: Docteure Ferrence, pourriez-vous parler au comité du changement d'attitude et de l'indifférence?
Senator Kenny: Dr. Ferrence, could you talk to the committee about attitude change and indifference?

Le sénateur Kenny: Docteur Cushman, vous avez à côté de vous le résumé du rapport des CDC.
Senator Kenny: Dr. Cushman, beside you is a copy of the executive summary of the CDC report.

Le sénateur Kenny: Docteur Bonham, pourriez-vous décrire à l'intention des membres du comité l'effet que l'adoption du projet de loi S-20 aurait sur les bénévoles et la Société canadienne du cancer?
Senator Kenny: Dr. Bonham, could you describe to the committee how the volunteers and how the Canadian Cancer Society would be different if Bill S-20 were passed?

Le sénateur Kenny: Docteur Basrur, vous avez mentionné Toronto, qui est votre secteur.
Senator Kenny: Dr. Basrur, you mentioned Toronto, which is your area.

Le sénateur Kenny: Docteur Boadway, vous avez mentionné les économies qu'un projet de loi de ce genre permet de réaliser.
Senator Kenny: Dr. Boadway, you made reference to savings coming from a bill of this nature.