Vertaling van "sénateur kenny dire " (Frans → Engels) :

Je suis ici à titre de Canadienne en colère parce que j'ai entendu le sénateur Kenny dire dimanche à la radio que les Canadiens sont stupides de ne pas accepter le programme antimissiles que les Américains nous offrent gratuitement.
I am here as an angry Canadian because I heard Senator Kenny on the radio on Sunday tell Canadians that they were stupid not to accept the U.S. nuclear missile program, which they are offering for free.

J'ai écouté le sénateur Kenny dire à quel point les membres de ce comité constituaient un groupe sympathique.
I listened to Senator Kenny saying what a congenial group this committee was.

Nous avons tous clairement entendu le sénateur Kenny dire: «À la prochaine séance».
We all clearly heard Senator Kenny say, " Next sitting" .

Le sénateur Kenny: Honorables sénateurs, je dois dire respectueusement que ce que le sénateur vient de dire m'étonne.
Senator Kenny: Honourable senators, with respect, the last addendum astonishes me.

En écoutant attentivement ce que le sénateur Stollery avait à dire et ce que le sénateur Kenny vient de dire, je me suis rendu compte que cette question est extrêmement intéressante.
As I listened carefully to what Senator Stollery had to say and what Senator Kenny said just now, I realized that this is an extremely interesting question.