Traduction de «sénateur kelly » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

pince de Kelly [ pince Kelly | pince hémostatique Kelly | pince hémostatique de Kelly ]
Kelly forceps [ Kelly clamp | Kelly hemostatic forceps | Kelly's forceps | Kelly's clamp | Kelly's hemostatic forceps ]

valve de Kelly [ valve Kelly | écarteur Kelly ]
Kelly retractor [ Kelly's retractor ]

sénatrice | sénateur | sénateur/sénatrice
senator

Commission d'étude des indemnités des parlementaires (1998) [ Commission chargée d'étudier les indemnités des parlementaires | Commission chargée d'étudier les traitements et indemnités des députés et des sénateurs | Commission chargée d'étudier les traitements des députés et des sénateurs ]
Commission to Review Allowances of Members of Parliament [ Commission to Review Salaries and Allowances of Members of Parliament and Senators | Commission to Review Salaries of Members of Parliament and Senators ]

sénateur chargé de l'éducation et des sciences, Ville hanséatique libre de Brême
Senator for Education and Science, Bremen

sénateur chargé des questions scolaires, de la jeunesse et de la formation professionnelle, Ville hanséatique libre de Hambourg
Senator for Schools, Youth and Vocational Training, Hamburg

sénateur chargé des affaires culturelles, Land de Berlin
Senator for Cultural Affairs, Berlin

parlementaire [ député | sénateur ]
Member of Parliament

statut des parlementaires [ statut des députés | statut des sénateurs ]
Statute for Members of the Parliament [ Statute for Members | statute for senators ]

syndrome de Schmitt-Gillenwater-Kelly
Schmitt Gillenwater Kelly syndrome

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Après débat, L'honorable sénateur Kinsella, au nom de l'honorable sénateur Angus, propose, appuyé par l'honorable sénateur Kelly, que la suite du débat sur la motion soit renvoyée à la prochaine séance.
After debate, The Honourable Senator Kinsella for the Honourable Senator Angus moved, seconded by the Honourable Senator Kelly, that further debate on the motion be adjourned until the next sitting.

Après débat, L'honorable sénateur DeWare, au nom de l'honorable sénateur Kelly, propose, appuyé par l'honorable sénateur Di Nino, que la suite du débat sur la motion soit renvoyée à la prochaine séance.
After debate, The Honourable Senator DeWare for the Honourable Senator Kelly moved, seconded by the Honourable Senator Di Nino, that further debate on the motion be adjourned until the next sitting.

Après débat, L'honorable sénateur DeWare, au nom de l'honorable sénateur Andreychuk, propose, appuyée par l'honorable sénateur Kelly, que la suite du débat sur la motion soit renvoyée à la prochaine séance.
After debate, The Honourable Senator DeWare for the Honourable Senator Andreychuk moved, seconded by the Honourable Senator Kelly, that further debate on the motion be adjourned until the next sitting.

Après débat, L'honorable sénateur Wilson, au nom de l'honorable sénateur Austin, c.p., propose, appuyée par l'honorable sénateur Kelly, que la suite du débat sur l'interpellation soit renvoyée à la prochaine séance.
After debate, The Honourable Senator Wilson for the Honourable Senator Austin, P.C., moved, seconded by the Honourable Senator Kelly, that further debate on the inquiry be adjourned until the next sitting.

Après débat, L'honorable sénateur DeWare, au nom de l'honorable sénateur Kelly, propose, appuyée par l'honorable sénateur Cochrane, que la suite du débat sur la motion soit renvoyée à la prochaine séance.
After debate, The Honourable Senator DeWare for the Honourable Senator Kelly moved, seconded by the Honourable Senator Cochrane, that further debate on the motion be adjourned until the next sitting.