Vertaling van "sénateur johnstone vous " (Frans → Engels) :

Sénateur Johnstone, vous nous avez apporté le courage de l'Aviation royale et vous nous avez rappelé le prix qu'ont dû payer un si grand nombre d'hommes pour notre liberté.
Senator Johnstone, you have brought the gallantry of the RCAF to this chamber and reminded us of the price so many paid for our freedom.

Sénateur Johnstone, je vous souhaite une excellente santé afin que vous puissiez profiter des nombreuses années à venir.
Senator Johnstone, I wish you very good health so that you may enjoy the many good years to come.

Sénateur Johnstone, vous avez bien servi le Canada, tant autrefois à titre de membre de l'escadrille de bombardement de la Seconde Guerre mondiale que plus récemment à titre de sénateur.
Senator Johnstone, you have served Canada well, both as a veteran of World War II, in the Bomber Squadron, and most more recently here in the Senate.

Sénateur Johnstone, nous sommes honorés de vous accueillir à la Chambre.
Senator Johnstone, we are privileged to have you join us in this chamber.

Le sénateur Johnstone: Monsieur Gzowski, si je vous ai bien compris, vous avez dit que près de 45 p. 100 des Canadiens ont de la difficulté à lire et à écrire.
Senator Johnstone: Mr. Gzowski, if I understood you properly, you said that about 45 per cent of Canadians have difficulty with reading and writing.