Vertaling van "sénateur jerry " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

sénatrice | sénateur | sénateur/sénatrice
senator

Loi sur les consultations concernant la nomination des sénateurs [ Loi prévoyant la consultation des électeurs en ce qui touche leurs choix concernant la nomination des sénateurs ]
Senate Appointment Consultations Act [ An Act to provide for consultations with electors on their preferences for appointments to the Senate ]

Sénateurs d'Ottawa [ Sénateurs ]
Ottawa Senators [ Senators ]

Commission d'étude des indemnités des parlementaires (1998) [ Commission chargée d'étudier les indemnités des parlementaires | Commission chargée d'étudier les traitements et indemnités des députés et des sénateurs | Commission chargée d'étudier les traitements des députés et des sénateurs ]
Commission to Review Allowances of Members of Parliament [ Commission to Review Salaries and Allowances of Members of Parliament and Senators | Commission to Review Salaries of Members of Parliament and Senators ]

virus Jerry Slough
Jerry Slough virus

sénateur chargé des questions scolaires, de la jeunesse et de la formation professionnelle, Ville hanséatique libre de Hambourg
Senator for Schools, Youth and Vocational Training, Hamburg

sénateur chargé des affaires culturelles, Land de Berlin
Senator for Cultural Affairs, Berlin

sénateur chargé de l'éducation et des sciences, Ville hanséatique libre de Brême
Senator for Education and Science, Bremen

parlementaire [ député | sénateur ]
Member of Parliament

statut des parlementaires [ statut des députés | statut des sénateurs ]
Statute for Members of the Parliament [ Statute for Members | statute for senators ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Si le député n'appuie pas ce principe, il devrait peut-être parler à son collègue libéral, le sénateur Jerry Grafstein, président du Comité sénatorial permanent des banques et du commerce, qui a signalé publiquement, même avant que nous ne présentions notre plan, l'existence d'« un besoin pressant de réduire l'écart entre les sociétés et les fiducies de revenu ».
If the member does not agree with that principle, then perhaps he should talk to his Liberal colleague Senator Jerry Grafstein, the chair of the Senate banking, trade and commerce committee, who had publicly noted even prior to our plan “a pressing need to fix the gap between corporations and income trusts”.

Nous les remercions pour le travail qu'ils font, sous la présidence du sénateur Jerry Grafstein, et serons ravis d'entendre toutes les observations qu'ils voudront bien faire sur quelque partie que ce soit du projet de loi.
We thank them for their work, under the chairmanship of Senator Jerry Grafstein, and appreciate any insights they may have with respect to any parts of the bill.

L'étude en question a été pilotée par les sénateurs Jerry Grafstein et David Angus. Elle a permis d'examiner en profondeur les problèmes du blanchiment d'argent et du financement des terroristes.
The study was coordinated by the Hon. Jerry Grafstein and the Hon. David Angus and it is comprehensive look at the issues of money laundering and terrorist financing.

Comme le sénateur Jerry Grafstein l'a déclaré récemment: «Honorables sénateurs, les paroles de haine envers les juifs sont toujours suivies d'actes de discrimination envers les «autres».
As Senator Jerry Grafstein recently said, “.words of incitement against Jews are always followed by discrimination against the 'other'.

Je veux avant tout rendre hommage au sénateur Jerry Grafstein qui, en éminent parlementaire, a présenté une initiative qui, selon moi, rendra service non seulement au Sénat, mais au Parlement et au pays tout entier.
Before I do so, I would pay tribute to Senator Jerry Grafstein who, as a great parliamentarian, has moved forward an initiative that I believe will benefit not only the Senate and Parliament, but also our country.