Vertaling van "sénateur isobel finnerty sénateur george " (Frans → Engels) :

sénateur Tommy Banks sénateur Roch Bolduc sénateur Sharon Carstairs, C.P (ouRobichaud, Fernand)* sénateur William Doody sénateur Marisa Ferretti-Barth sénateur Isobel Finnerty sénateur George Furey sénateur Noel Kinsella sénateur John Lynch-Staunton (or Kinsella, Noel)* sénateur Frank Mahovlich sénateur Terry Stratton sénateur James Tunney
Senator Tommy Banks Senator Roch Bolduc Senator Sharon Carstairs, P.C (or Robichaud, Fernand)* Senator William Doody Senator Marisa Ferretti-Barth Senator Isobel Finnerty Senator George Furey Senator Noel Kinsella Senator John Lynch-Staunton (or Kinsella, Noel)* Senator Frank Mahovlich Senator Terry Stratton Senator James Tunney

Si cette courageuse membre du groupe des cinq était ici aujourd'hui, elle arborerait certainement un sourire approbateur en ce moment où nous souhaitons la bienvenue au sénateur Isobel Finnerty.
If this courageous member of the valiant five were here today, she would no doubt smile approvingly as Senator Isobel Finnerty is welcomed to this chamber.

Le sénateur Isobel Finnerty a ouvert la voie aux femmes durant les premières années de l'après-guerre, s'inscrivant au collège commercial de Timmins et travaillant comme secrétaire médicale tout en servant la collectivité.
Senator Isobel Finnerty blazed a trail for women in the early post-war years, enrolling in Timmins business college, working as a medical secretary, and paralleling all that with a real flair for community service.

Le Comité sénatorial permanent des finances nationales se réunit aujourd'hui, à 17 h 51, dans la pièce 705 de l'édifice Victoria, sous la vice-présidence de l'honorable sénateur Isobel Finnerty (présidente).
The Standing Senate Committee on National Finance met at 5:51 p.m., this day, in Room 705, Victoria Building, the Deputy Chair, the Honourable Senator Isobel Finnerty presiding.

Le sénateur Isobel Finnerty (vice-présidente) occupe le fauteuil.
Senator Isobel Finnerty (Deputy Chairman) in the Chair.