Vertaling van "sénateur hervieux-payette cela " (Frans → Engels) :

Le sénateur Hervieux-Payette : Cela fait plus de 20 ans.
Senator Hervieux-Payette: That would be for over 20 years.

Le sénateur Hervieux-Payette : Cela me facilite les choses.
Senator Hervieux-Payette: That makes things easier for me.

Le sénateur Hervieux-Payette : Cela veut dire que, à partir de maintenant, ils n'auront pas cinq jours supplémentaires.
Senator Hervieux-Payette: So that means that as of now, they will not have five additional days.

Le sénateur Hervieux-Payette: Cela a pour résultat que le processus dure dix ans?
Senator Hervieux-Payette: The result of this is that the process lasts six years?

Le sénateur Hervieux-Payette : Cela complique un peu les choses, car je magasine chez trois détaillants : IKEA, de la Suède, Miele, de l'Allemagne, et Benetton, d'Italie.
Senator Hervieux-Payette: That does complicate things a bit because there are three brands that I am aware of where I have been shopping. It is IKEA, which is from Sweden, Miele, which is from Germany, and Benetton, which is from Italy.