Vertaling van "sénateur hays connaît " (Frans → Engels) :

Le sénateur Hays connaît beaucoup mieux cette industrie que moi.
Senator Hays is much more informed on that industry than I.

Le sénateur Grimard mérite le respect, et comme le sénateur Hays vient de nous le rappeler, connaît l'amitié de tous et nous en sommes tous reconnaissants.
Senator Grimard deserves respect and, as Senator Hays just mentioned, he is a friend to us all, and we are all grateful for this.

J'ai discuté de cette question avec le sénateur Dan Hays, notre président, qui connaît très bien l'industrie du bétail de l'Alberta. Il m'a dit que les parcs d'engraissement s'attendaient à perdre aujourd'hui, en raison de la diminution du prix du bétail aux États-Unis, probablement 200 $ par tête.
In discussing this with Senator Dan Hays, our Speaker, who is very well informed about the cattle industry in Alberta, he told me that the feedlots there are expecting to lose now, with the drop in cattle prices in the U.S., probably $200 a head.