Vertaling van "sénateur graham quand " (Frans → Engels) :

Le sénateur Graham: Quand j'assiste au Cap-Breton à l'ouverture officielle d'un immeuble.
Senator Graham: When I take part in the official opening in Cape Breton of one building -

Le sénateur Graham: Quand le solliciteur général a répondu à cette question, il s'est reporté à sa correspondance avec le juge Hughes disant que ce dernier avait utilisé, si je me souviens bien, le terme «essentiel» pour dire que c'était essentiel pour les audiences, pour les travaux.
Senator Graham: When the Solicitor General responded to this question he referred to the correspondence that had been sent to him by Mr. Justice Hughes and he used the word, as I recall, " essential," that it was essential to the hearings, essential to the proceedings.

Le sénateur Graham: Quand des promesses sont faites et des engagements sont pris, on en prend note immédiatement.
Senator Graham: When promises and commitments are made, they are immediately booked.

Le sénateur Graham: Quand vous parlez de transferts et du régime de soins de santé, surtout en Nouvelle-Écosse, vous savez que le premier ministre de la Nouvelle-Écosse a annoncé des investissements de 80 millions de dollars d'argent frais dans les soins de santé, pour l'exercice financier en cours.
Senator Graham: When you raise the point about transfers and the health care delivery system specifically in Nova Scotia, you know that the Premier of the Province of Nova Scotia has announced that $80 million new dollars will be spent on health care in this fiscal year.

Le sénateur Graham: Quand mon collègue sera de ce côté-ci de la Chambre, ce qui n'est pas près d'arriver, il pourra avoir le numéro en question.
Senator Graham: When sometime in the long distant future my honourable friend returns to this side of the house, he may have that number.