Vertaling van "sénateur graham monsieur " (Frans → Engels) :

Le sénateur Graham: Monsieur Watts, dans vos propos fort éloquents, vous avez affirmé que le projet de loi S-12 était rigoureux, et le mérite en revient bien sûr au sénateur Milne.
Senator Graham: Mr. Watts, you said in your eloquent testimony that Bill S-12 was well thought out, which is a tribute to Senator Milne, of course.

Le sénateur Graham: Monsieur Wilson, dans votre exposé, vous dites que les Archives nationales approuvent l'objectif du projet de loi.
Senator Graham: Mr. Wilson, in your presentation, you say that the National Archives supports the objective of the bill.

Le sénateur Graham: Monsieur Ross, vous dites que vous vous occupez de ce domaine depuis longtemps.
Senator Graham: Mr. Ross, you said that you have been in the field a long time.

Le sénateur Graham: Monsieur le ministre, je vous félicite de votre nomination, qui revêt une grande signification.
Senator Graham: Minister, congratulations on your very important appointment.

Le sénateur Graham: Monsieur Frank, vous avez dit qu'il était possible d'agir sur d'autres plans pour améliorer l'efficacité du système.
Senator Graham: Mr. Frank, you mentioned that there are possibilities for further efficiencies to be achieved in the system.