Traduction de «sénateur grafstein vient » (Français → Anglais) :

Beaucoup des questions que le sénateur Grafstein vient de soulever ont déjà été abordées auparavant au Sénat, notamment, je crois, par le sénateur Nolin.
Many of the questions that Senator Grafstein has just raised have been raised before in the Senate, including, I think, by the Honourable Senator Nolin.

L'honorable W. David Angus : Honorables sénateurs, j'aimerais ajouter quelques mots à ce que le sénateur Grafstein vient de dire au sujet du rapport.
Hon. W. David Angus: Honourable senators, I would like to add a few words to those of Senator Grafstein in respect of this report.

L'honorable Anne C. Cools: Honorables sénateurs, je trouve intéressant ce que le sénateur Grafstein vient de dire.
Hon. Anne C. Cools: Honourable senators, I am interested in what Senator Grafstein has been saying.

Le sénateur Beaudoin: Mon collègue, le sénateur Grafstein, vient de résumer la situation juridique.
Senator Beaudoin: My colleague, Senator Grafstein, has summarized the legal situation.

Le président suppléant: Le sénateur Grafstein vient juste de dire que cela ne délie personne d'aucune responsabilité.
The Acting Chairman: Senator Grafstein has just said that this does not absolve anyone from responsibility.