Traduction de «sénateur finley doug » (Français → Anglais) :

Le sénateur Finley : Je suis le sénateur Doug Finley, aussi de l'Ontario.
Senator Finley: I am Doug Finley, a senator from Ontario as well.

Le sénateur Finley : Je suis le sénateur Doug Finley, de l'Ontario.
Senator Finley: I am Senator Doug Finley, Ontario.

Pour les libéraux et les conservateurs, tenter de limiter les dégâts, ça se fait à deux partis, tout comme ils font de la corruption à deux partis depuis des années: le sénateur libéral Raymond Lavigne; le sénateur conservateur Doug Finley; le sénateur libéral Mac Harb; le sénateur conservateur Mike Duffy; et n'oublions surtout pas M. Patrick Brazeau.
Liberals and Conservatives are making damage control a bipartisan affair, just like they have been making corruption a bipartisan affair for years: Liberal Senator Raymond Lavigne, Conservative Senator Doug Finley, Liberal Senator Mac Harb, Conservative Senator Mike Duffy and let us not forget Mr. Patrick Brazeau.

Le sénateur Finley : Doug Finley, Ontario-Côte Sud.
Senator Finley: Doug Finley from Ontario's South Coast.

Le sénateur Finley : Sénateur Doug Finley, de l'autoproclamée côte sud de l'Ontario.
Senator Finley: Senator Doug Finley from the self-proclaimed Ontario south coast.