Vertaling van "sénateur finestone cela " (Frans → Engels) :

Le sénateur Finestone: Cela dépend de la personne qui prend la décision.
Senator Finestone: It depends on who is making that decision.

Le sénateur Finestone: Cela suffit-il pour lancer une campagne de sensibilisation et de promotion axée sur l'éducation et l'information?
Senator Finestone: Does that suffice to start a campaign of understanding and promotion through education and information?

Le sénateur Finestone: Cela prend environ cinq à dix ans, et le travail que cela implique est lourd et difficile.
Senator Finestone: That takes about five or ten years and much difficult work.

Le sénateur Finestone: Cela pourrait être des salaires et des hausses salariales, pas forcément de nouveaux agents.
Senator Finestone: That could be salary and salary increases, not necessarily new people.

Le sénateur Finestone: Cela m'intéresserait beaucoup et j'aimerais savoir aussi quel pourcentage a été versé précisément pour la santé, à savoir les hôpitaux et les médecins.
Senator Finestone: I would like very much to know, within those figures, what percentage has been given specifically for the health care field, which would be hospitals and doctors.