Vertaling van "sénateur ferretti barth fait honneur " (Frans → Engels) :

Je tiens à lui dire bravo! Le sénateur Ferretti Barth fait honneur au Sénat canadien.
Bravo to Senator Ferretti Barth, who brings honour to the Senate of Canada as one of its members, and to the entire Italian community of the Montreal area, for her praiseworthy work with seniors and her constant concern for the disadvantaged in the Montreal area.

Son Honneur le Président: L'honorable sénateur Corbin propose, appuyé par l'honorable sénateur Ferretti Barth, la motion d'amendement suivante: Que le projet de loi ne soit pas renvoyé au comité maintenant, mais qu'il soit lu une troisième fois à la prochaine séance.
The Hon. the Speaker: It is moved in amendment by the Honourable Senator Corbin, seconded by the Honourable Senator Ferretti Barth, that the bill be not now sent to committee but, rather, that it be given third reading at the next sitting of the Senate.

Les noms des honorables sénateurs Ferretti Barth, Wiebe, Fitzpatrick, Setlakwe, Ferretti Barth et Wiebe substitués à ceux des honorables sénateurs Fitzpatrick, Ferretti Barth, Wiebe, Mahovlich, Fitzpatrick et Ferretti Barth (29 novembre).
The names of the Honourable Senators Ferretti Barth, Wiebe, Fitzpatrick, Setlakwe, Ferretti Barth and Wiebe substituted for those of the Honourable Senators Fitzpatrick, Ferretti Barth, Wiebe, Mahovlich, Fitzpatrick and Ferretti Barth (November 29).

Les noms des honorables sénateurs Ferretti Barth et Grafstein substitués à ceux des honorables sénateurs Forest et Ferretti Barth (9 juin).
The names of the Honourable Senators Ferretti Barth and Grafstein substituted for those of the Honourable Senators Forest and Ferretti Barth (June 9).

Les noms des honorables sénateurs Ferretti Barth, Maloney, Carstairs, Maloney et Comeau substitué à celui de l'honorable sénateur Maloney, Ferretti Barth, Maloney, Carstairs et Beaudoin (17 juin).
The names of the Honourable Senators Ferretti Barth, Maloney, Carstairs, Maloney and Comeau substituted for those of the Honourable Senators Maloney, Ferretti Barth, Maloney, Carstairs and Beaudoin (June 17).