Vertaling van "sénateur eugene " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

sénatrice | sénateur | sénateur/sénatrice
senator

Loi sur les consultations concernant la nomination des sénateurs [ Loi prévoyant la consultation des électeurs en ce qui touche leurs choix concernant la nomination des sénateurs ]
Senate Appointment Consultations Act [ An Act to provide for consultations with electors on their preferences for appointments to the Senate ]

Sénateurs d'Ottawa [ Sénateurs ]
Ottawa Senators [ Senators ]

Commission d'étude des indemnités des parlementaires (1998) [ Commission chargée d'étudier les indemnités des parlementaires | Commission chargée d'étudier les traitements et indemnités des députés et des sénateurs | Commission chargée d'étudier les traitements des députés et des sénateurs ]
Commission to Review Allowances of Members of Parliament [ Commission to Review Salaries and Allowances of Members of Parliament and Senators | Commission to Review Salaries of Members of Parliament and Senators ]

sénateur chargé de l'éducation et des sciences, Ville hanséatique libre de Brême
Senator for Education and Science, Bremen

sénateur chargé des questions scolaires, de la jeunesse et de la formation professionnelle, Ville hanséatique libre de Hambourg
Senator for Schools, Youth and Vocational Training, Hamburg

sénateur chargé des affaires culturelles, Land de Berlin
Senator for Cultural Affairs, Berlin

parlementaire [ député | sénateur ]
Member of Parliament

statut des parlementaires [ statut des députés | statut des sénateurs ]
Statute for Members of the Parliament [ Statute for Members | statute for senators ]

eugénate
eugenate

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le sénateur Cools: Vous avez employé une expression que j'ai beaucoup utilisée et, que Dieu le bénisse, le regretté sénateur Eugene Forsey avait souvent l'habitude de parler de la commodité de l'administration.
Senator Cools: You used an expression which I have used a lot and, bless his soul, the late Senator Eugene Forsey used to talk a lot about this issue of administrative convenience of departmental staff.

Les producteurs et les transformateurs de chanvre, des bureaucrates, l'ancien sénateur Eugene Whelan, le sénateur Tunney, moi-même et d'autres encore essayons de trouver quel ministère ou quel programme du gouvernement pourrait voir à ce que cela fonctionne.
Hundreds, perhaps thousands, of hours have been spent by hemp producers and processors, bureaucrats, former senator Eugene Whelan, Senator Tunney, myself, and others, trying to find the government department or program that would make this work.

Le sénateur Graham: Honorables sénateurs, comme le sait mon honorable collègue, il y a des précédents. En effet, d'anciens parlementaires tels que le sénateur Lemoyne, le sénateur Eugene Forsey et Stanley Knowles, qui étaient fort estimés, ont bénéficié de ce genre d'arrangement.
Senator Graham: Honourable senators, as my honourable friend knows, there are precedents for such accommodation for former esteemed parliamentarians such as Senator Lemoyne, Senator Eugene Forsey, and Stanley Knowles -

Honorables sénateurs, il y a un certain nombre d'années, l'un de nos anciens collègues, le sénateur Eugene Forsey, a fait un discours exposant certaines de ses idées sur le sujet de la réforme du Sénat.
Honourable senators, a number of years ago a former member of this place, Senator Eugene Forsey, gave a speech outlining some of his thoughts on Senate reform.

L'honorable Joyce Fairbairn (leader du gouvernement): Honorables sénateurs, je suis heureuse de vous présenter aujourd'hui les deux nouveaux membres de la Chambre haute, les sénateurs Eugene Whelan et Léonce Mercier.
Hon. Joyce Fairbairn (Leader of the Government): Honourable senators, I am delighted today to introduce to you the newest members of our chamber: Senators Eugene Whelan and Léonce Mercier.