Traduction de «sénateur cowan cela » (Français → Anglais) :

Le sénateur Cowan : Cela fait ressortir ce que disait M. Gordon, soit que cette loi ne reconnaît pas comme elle le devrait la distinction entre les employés syndiqués et non syndiqués.
Senator Cowan: That highlights Mr. Gordon's point that this act does not adequately recognize the distinction between unionized and non-unionized employees.

Le sénateur Cowan : Cela fait partie des discussions vigoureuses.
Senator Cowan: That was part of the vigorous discussion.

Le sénateur Cowan : Cela me convient, monsieur le Président.
Senator Cowan: That would be acceptable to me, Mr. Speaker.

Le sénateur Cowan : Cela augmenterait votre budget de base.
Senator Cowan: That would be an increase to your base budget.

Selon le sénateur Cowan, cela ne serait pas le cas dans une situation minoritaire.
Senator Cowan pointed out that that does not exist within a minority situation.