Vertaling van "sénateur cowan attirant " (Frans → Engels) :

Reprise du débat sur l'interpellation de l'honorable sénateur Cowan, attirant l'attention du Sénat sur le 30 anniversaire de la nomination des sénateurs Charlie Watt et Anne Cools.
Resuming debate on the inquiry of the Honourable Senator Cowan, calling the attention of the Senate to the 30anniversary of the appointment of Senators Charlie Watt and Anne Cools.

L'honorable Elizabeth Hubley : Honorables sénateurs, c'est avec un immense plaisir que j'interviens aujourd'hui au sujet de l'interpellation du sénateur Cowan, attirant l'attention du Sénat sur le 30anniversaire de la Charte canadienne des droits et libertés.
Hon. Elizabeth Hubley: Honourable senators, it is with great pleasure that I rise today to speak to Senator Cowan's inquiry calling the attention of the Senate to the thirtieth anniversary of the Canadian Charter of Rights and Freedoms.

Le 12 février 2014—Reprise du débat sur l'interpellation de l'honorable sénateur Cowan, attirant l'attention du Sénat sur le 30anniversaire de la nomination des sénateurs Charlie Watt et Anne Cools.—(L'honorable sénatrice Cools)
February 12, 2014—Resuming debate on the inquiry of the Honourable Senator Cowan, calling the attention of the Senate to the 30th anniversary of the appointment of Senators Charlie Watt and Anne Cools.—(Honourable Senator Cools)

Reprise du débat sur l'interpellation de l'honorable sénateur Cowan, attirant l'attention du Sénat sur le 30 anniversaire de la nomination des sénateurs Charlie Watt et Anne Cools.
Resuming debate on the inquiry of the Honourable Senator Cowan, calling the attention of the Senate to the 30th anniversary of the appointment of Senators Charlie Watt and Anne Cools.

L'honorable sénateur Cowan attire l'attention du Sénat sur le 30 anniversaire de la nomination des sénateurs Charlie Watt et Anne Cools.
The Honourable Senator Cowan called the attention of the Senate to the 30th anniversary of the appointment of Senators Charlie Watt and Anne Cools.