Traduction de «sénateur cordy david » (Français → Anglais) :

Le sénateur Cordy: David, il y a quelques années, j'ai assisté à une conférence donnée pour les parents de jeunes enfants autistes.
Senator Cordy: David, a few years ago I went to a conference for parents with younger children with autism.

Le sénateur Cordy : David, vous avez tellement aidé les personnes atteintes de maladies mentales, et le discours que vous avez donné hier soir était très touchant.
Senator Cordy: David, you have done so much to help those with mental illness and your speech last night was very moving.

L'honorable David Tkachuk : Honorables sénateurs, j'aimerais me joindre au sénateur Cordy pour féliciter le sénateur Angus.
Hon. David Tkachuk: Honourable senators, I would also like to join Senator Cordy in congratulating Senator Angus.

Le sénateur Cordy a oublié de mentionner certaines personnes présentes, notamment un certain nombre de conservateurs locaux, y compris le sénateur John Wallace, le sénateur Percy Mockler, l'ancienne députée progressiste-conservateur de Saint John, Elsie Wayne, et le chef du Parti conservateur du Nouveau-Brunswick, David Alward.
Senator Cordy forgot to mention some of the people who were in attendance, such as a number of local Conservatives, including Senator John Wallace, Senator Percy Mockler, former Saint John Progressive Conservative MP Elsie Wayne and New Brunswick Conservative leader David Alward.

Le sénateur Cordy : Un exemple serait justement David Pratt, qui a fait des déclarations publiques à ce sujet.
Senator Cordy: However, an example of that is David Pratt is certainly on the record.