Ensuite, à un moment donné, le Procureur général du Canada, comme l'a mentionné la Sénateur Cools hier, a changé de camp au milieu de la deuxième période du match de hockey, et est devenu l'entraîneur de l'autre équipe.
Then, at a certain point the Attorney General of Canada, as Senator Cools mentioned today, switched teams in the middle of the second period of the hockey game and became the coach for the other team.