Vertaling van "sénateur cohen monsieur " (Frans → Engels) :

Le sénateur Cohen: Monsieur Cummings, je vous remercie de l'information que vous m'avez communiquée personnellement ainsi qu'aux membres du comité.
Senator Cohen: Mr. Cummings, thank you for the information you have provided to me personally and to this committee.

Le sénateur Cohen: Monsieur Parker, je trouve encourageant d'apprendre que l'industrie du tabac reconnaît les risques que présente le tabac pour la santé et le fait que les enfants ne devraient pas fumer.
Senator Cohen: Mr. Parker, I am encouraged to hear that the tobacco industry recognizes that smoking is a deterrent to health and that children should not smoke.

Le sénateur Cohen: Monsieur le président, il s'agit d'un nouvel article, l'article 57.1, à la page 39.
Senator Cohen: Mr. Chairman, it is a new clause, 57.1, on page 39.

Le sénateur Cohen: Monsieur Pratt, voilà quelle devrait être la bible de toutes les entreprises.
Senator Cohen: Mr. Pratt, your words should be a bible for all businesses to follow.

Le sénateur Cohen: Monsieur Clarke, je vous remercie de votre présence ici ce soir.
Senator Cohen: Mr. Clarke, thank you for appearing tonight.