Vertaling van "sénateur cogger monsieur " (Frans → Engels) :

Le sénateur Cogger: Monsieur Wappel, comme mon collègue, le sénateur Jessiman, j'ai de la difficulté avec la notion de famille et de personnes à charge, et ainsi de suite.
Senator Cogger: Mr. Wappel, like my colleague Senator Jessiman, I have difficulty with the notion of the family and dependents, et cetera.

Le sénateur Cogger: Monsieur le sénateur, il est clair que M. Bruce Phillips, Commissaire à la protection de la vie privée, a deux inquiétudes.
Senator Cogger: Senator Bosa, it is clear that the concerns of Mr. Bruce Phillips, the Privacy Commissioner, were twofold.

Le sénateur Cogger: Monsieur Mosley, vous nous présentez des arguments très probants, et je suis impressionné par votre exposé.
Senator Cogger: Mr. Mosley, you offer very compelling arguments, and I am impressed with your presentation.

Le sénateur Cogger: Monsieur Wappel, avez-vous lu le livre intitulé «Jack Rabbit Parole»?
Senator Cogger: Mr. Wappel, have you read the book entitled Jack Rabbit Parole?

Le sénateur Cogger: Monsieur le ministre, j'ai posé une question à Mme Brock et à sa collègue et j'aimerais vous la poser maintenant.
Senator Cogger: Minister Rock, I raised a question with Mrs. Brock and her colleague and I will now raise it with you.