Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Vertaling van "sénateur carstairs voilà " (Frans → Engels) :

Le sénateur Carstairs: Voilà pourquoi nous aurons désormais un conseiller en éthique qui surveillera les titulaires d'une charge publique, les membres du Cabinet et les députés de la Chambre des communes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-11-05]

Senator Carstairs: That is why we will now have an independent ethics commissioner for public office-holders, for members of the cabinet, for members of the House of Commons.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-11-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2003-11-05]

Le sénateur Carstairs: Voilà une position fort intéressante de la part du sénateur et je peux l'assurer que mes collègues en seront informés.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-11-20]

Senator Carstairs: That is an interesting position that the honourable senator has put forward, and I will assure him that my colleagues will be made aware of that position.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-11-20]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2002-11-20]

Le sénateur Carstairs: Voilà une question très importante.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-03-13]

Senator Carstairs: That is a very important question.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-03-13]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2002-03-13]

Le sénateur Carstairs : Voilà qui est utile.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Senator Carstairs: That was helpful.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]