Traduction de «sénateur carney voudrait » (Français → Anglais) :

Le sénateur Spivak: Je regrette que le sénateur Carney ne soit pas présente car je sais qu'elle voudrait s'associer à cette motion.
Senator Spivak: I am sorry that Senator Carney is not here because I know she would want to associate herself with that motion.

Par exemple, je sais que le sénateur Carney voudrait que nous fassions une étude des relations entre le Canada et la Chine, un dossier très important pour l'avenir du Canada.
For example, I know that Senator Carney would like us to study Canada-China relations — a very important matter for Canada's future.

Le sénateur Graham: Honorables sénateurs, j'ignore quel mécanisme l'honorable sénateur Carney voudrait que nous utilisions.
Senator Graham: Honourable senators, I do not know which mechanism the Honourable Senator Carney would want to use.

Sénateurs, il est arrivé des choses intéressantes à le sénateur Carney, qui voudrait nous en parler.
Senators, Senator Carney has had a number of interesting experiences she wants to share with us on the record.