Le sénateur Callbeck : Avant de vous poser des questions, je dois vous dire que l'APECA connaît un grand succès dans ma province, à l'Île-du-Prince-Édouard, où elle stimule un développement économique positif.
Senator Callbeck: Before I ask questions, I must say that ACOA has been very successful in my province, Prince Edward Island, at stimulating positive economic development.