Traduction de «sénateur buchanan était » (Français → Anglais) :

Le sénateur Buchanan était alors premier ministre de la Nouvelle-Écosse.
Senator Buchanan was then Premier of Nova Scotia.

Je ne sais pas si le sénateur Buchanan était encore premier ministre de la Nouvelle-Écosse à l'époque.
I do not know if Senator Buchanan was still premier at that time.

Le sénateur Graham: Le sénateur Buchanan était là aussi.
Senator Graham: Senator Buchanan was there as well.

Le sénateur Buchanan était Premier ministre de la Nouvelle-Écosse à l'époque où j'ai fait mes débuts dans le domaine du charbon, en 1980.
Senator Buchanan was Premier of Nova Scotia when I started in the coal business in 1980.

Le sénateur Murray: Quand le sénateur Buchanan était premier ministre de la Nouvelle-Écosse, il annonçait la création de grands programmes puis il ajoutait: « À condition que nous recevions des fonds du fédéral».
Senator Murray: When Senator Buchanan was Premier of Nova Scotia, he used to make big announcements and then add " pending federal funding" .