Le sénateur Bryden: Cela fait une différence, en ce sens que, en tant que membre du comité, j'ai reçu une boîte de documents en même temps, je présume, que le sénateur Murray.
Senator Bryden: It makes a difference in that, as a member of the committee, I received a box of documents at the same time, presumably, as Senator Murray did.
