Le sénateur Bolduc: Pourquoi est-ce que la norme de base pour la comparaison dans le calcul des paiements de transfert n'inclut que cinq provinces?
Senator Bolduc: Why is it that the basic standard for comparison in the calculation of transfer payments includes only five provinces?