Traduction de «sénateur banks attire » (Français → Anglais) :

L'honorable sénateur Banks attire l'attention du Sénat sur la modestie qui caractérise le Canada.
The Honourable Senator Banks called the attention of the Senate to the importance of Canada's innate national modesty.

L'honorable sénateur Banks attire l'attention du Sénat sur la contribution au Sénat du sénateur LaPierre, qui prendra sa retraite le 21 novembre 2004.
The Honourable Senator Banks called the attention of the Senate to the contributions to the Senate of Senator LaPierre, who will retire on November 21, 2004.

L'honorable sénateur Banks attire l'attention du Sénat sur la contribution au Sénat de l'honorable Richard Kroft, qui a démissionné du Sénat le 24 septembre 2004.
The Honourable Senator Banks called the attention of the Senate to the contributions to the Senate of the Honourable Richard Kroft, who resigned on September 24, 2004.

L'honorable sénateur Banks attire l'attention du Sénat sur la décision du gouvernement du Canada par rapport à la soumission de la ville d'Edmonton pour être hôte de l'exposition mondiale de 2017.
The Honourable Senator Banks called the attention of the Senate to the decision by the Government of Canada in respect to Edmonton's bid for the 2017 World Expo.

Reprise du débat sur l'interpellation de l'honorable sénateur Banks, attirant l'attention du Sénat sur la décision du gouvernement du Canada par rapport à la soumission de la ville d'Edmonton pour être hôte de l'exposition mondiale de 2017.
Resuming debate on the inquiry of the Honourable Senator Banks calling the attention of the Senate to the decision by the Government of Canada in respect to Edmonton's bid for the 2017 World Expo.