Traduction de «sénateur baker cela » (Français → Anglais) :

Le sénateur Baker : Cela réglerait le souci du sénateur Andreychuk.
Senator Baker: That would address Senator Andreychuk's concern.

Le sénateur Baker: Cela nous ramène à ce qu'a dit le sénateur Pearson il y a un moment.
Senator Baker: Certainly, it goes back to what Senator Pearson said a moment ago.

Le sénateur Baker : Cela vient quasiment à l'encontre de ce qui est présentement dans le Code criminel, car le Code criminel dit qu'un juge doit faire cela lors du prononcé de la peine.
Senator Baker: It almost negates what is presently in the Criminal Code because the Criminal Code says a judge must do this upon sentencing.

Le sénateur Baker : Cela se fait au poste de police?
Senator Baker: That is at the station?

M. Nicholson : Je suis désolé, sénateur Baker, cela demeure possible.
Mr. Nicholson: I am sorry, Senator Baker, it is still possible.