Vertaling van "sénateur angus pourriez-vous " (Frans → Engels) :

Le sénateur Angus: Pourriez-vous nous donner un exemple pratique de ce qui a été négatif et pourriez-vous nous dire comment régler le problème?
Senator Angus: Could you provide a practical example of what has been happening that is negative and your suggestion about how to fix it?

Le sénateur Angus: Pourriez-vous nous donner un exemple concret?
Senator Angus: Could you give us a practical example?

Le sénateur Angus: Pourriez-vous me parler un petit peu des dispositions que vous avez dans le projet de loi C-82 sur les rapports d'initiés?
Senator Angus: Can you tell me a bit about the provisions you put in Bill C-82 on insider reports?

Le sénateur Angus : Pourriez-vous nous le décrire à l'aide d'une ou deux raisons; je n'ai pas lu ce document auquel vous fait allusion. Quels sont les motifs cités?
Senator Angus: Can you characterize it in one or two reasons?

Le sénateur Angus : Pourriez-vous faire circuler le rapport intitulé « Le défi d'une tonne »?
Senator Angus: Would you please circulate the " One-Tonne Challenge" report?