Vertaling van "sénateur angus je trouve cela extrêmement intéressant " (Frans → Engels) :

Le sénateur Angus: Je trouve cela extrêmement intéressant, d'autant plus qu'un des intervenants — et peut-être le plus important — est le gouvernement, qui a participé aux délibérations et au débat.
Senator Angus: I find that extremely helpful, particularly, inasmuch as one of the stakeholders — and perhaps ultimately the most important one — is the government, which was participating in the deliberations and debate.

M. Jacques Saada (Brossard—La Prairie, Lib.): Monsieur le Président, je trouve cela extrêmement intéressant.
Mr. Jacques Saada (Brossard—La Prairie, Lib.): Mr. Speaker, this is very interesting.

J'apprécie ce que vous faites aujourd'hui, je trouve cela extrêmement intéressant.
I appreciate what you're doing here today; I find it tremendously interesting.

Le sénateur Angus: Je trouve cela incroyable car aucun changement n'a encore été apporté dans le cas de Nortel.
Senator Angus: I find it unbelievable because no changes have been made yet in the case of Nortel.

(DE) Je trouve cela extrêmement intéressant.
(DE) I find that incredibly interesting.

Tout comme le sénateur Carney, je trouve cela extrêmement grave que le cabinet du ministre s'intéresse tant à ce que font les parlementaires.
I, like Senator Carney, find it extremely serious that the minister's office would be showing so much interest in what members are doing.